Pirsch

Pirsch
f; -, -en; Jagd: deerstalking, Am. still hunt; auf die Pirsch gehen go deerstalking, Am. still-hunt
* * *
Pịrsch [pɪrʃ]
f -, no pl
stalk

auf (die) Pirsch gehento go stalking

auf der Pirsch nach etw sein (fig) — to be on the lookout for sth

* * *
Pirsch
<->
[pɪrʃ]
f kein pl JAGD
auf die \Pirsch gehen to go stalking
auf der \Pirsch sein, sich akk auf der \Pirsch befinden to be stalking
* * *
die; Pirsch (Jägerspr.) [deer-] stalking

auf die Pirsch gehen — go [deer-]stalking

* * *
Pirsch f; -, -en; Jagd: deerstalking, US still hunt;
auf die Pirsch gehen go deerstalking, US still-hunt
* * *
die; Pirsch (Jägerspr.) [deer-] stalking

auf die Pirsch gehen — go [deer-]stalking

* * *
-en f.
shooting n.
still hunt n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Pirsch — (Jagdw.), s. Bürsch etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pirsch — Pirschjagd * * * Pirsch [pɪrʃ], die; , en: Art der Jagd, bei der versucht wird, durch möglichst lautloses Durchstreifen eines Jagdreviers Wild aufzuspüren u. sich ihm auf Schussweite zu nähern: auf die Pirsch gehen. * * * Pịrsch 〈f. 20; unz.〉 1 …   Universal-Lexikon

  • Pirsch — Der November, Joachim von Sandrart, Öl auf Leinwand, 1643 Traditionelle Jäger in Kenia Jagd bezeichnet das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneigne …   Deutsch Wikipedia

  • Pirsch — Pịrsch die; ; nur Sg; eine Art der Jagd, bei der man sich leise dem Tier nähert ↔ Treibjagd <auf die Pirsch gehen; auf der Pirsch sein> || K : Pirschgang …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Pirsch — Jagd, Jägerei; (Jägerspr.): Hatz, Weidwerk. * * * Pirsch,die:1.⇨Jagd(1)–2.auf[die]P.gehen:⇨jagen(1) PirschJagd,Jägerei,Weidwerk,Hatz …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Pirsch — pirschen »auf die Schleichjagd gehen, beschleichen«: Die nhd. Form geht über älter nhd. birschen auf mhd. birsen »jagen« zurück, das aus afrz. berser »‹mit dem Pfeil› jagen« entlehnt ist. – Aus dem Verb rückgebildet ist Pirsch (16. Jh.). Siehe… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Pirsch — Pịrsch, die; , en (Schleichjagd); auf der Pirsch sein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Pirsch unter Wasser — Filmdaten Deutscher Titel Pirsch unter Wasser Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Pirsch — Pirschf aufdiePirschgehen=aufLiebesabenteuerausgehen;Mädchennachstellen.MeinteigentlichdenWeidgangdesJägers.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • pirsch —  n.m. Mode de chasse consistant à s approcher le plus près possible du gibier avant de le tirer …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • Hotel Pirsch-Mühle — (Hamfelde in Holstein,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Möllner Str.2, 2 …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”